简介：金盏花大酒店客满为患，穆瑞尔（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰）和桑尼（戴夫·帕特尔 Dev Patel 饰）开始寻找起了下一个“据点”——玛丽戈德大饭店，在那里，美好的图景展开，两人的事业将走上另一个高峰。 玛琪（西莉亚·伊姆瑞 Celia Imrie 饰）终于邂逅了她的真命天子，只是天子的数量竟然有两位，一时之间，玛琪不知道改选哪个才好。桑尼即将和女友奈娜（蒂娜·德赛 Tina Desai 饰）携手步入婚姻的殿堂，但前提是，忙于工作的他得能抽得出时间参加他自己的婚礼。与此同时，诺曼（罗纳德·皮卡普 Ronald Pickup 饰）和卡罗（黛安娜·哈卡索 Diana Hardcastle 饰）亦从两人纠缠不休的感情漩涡里找到了未来的新的方向。
简介：因杀人而入狱的塞勒（尼古拉斯•凯奇 Nicolas Cage 饰）终于熬过几年铁窗生涯获释了，心上人罗拉（劳拉•邓恩 Laura Dern 饰）迎接了他的出狱。有情人又得以团聚，但罗拉的母亲玛丽一直都不喜欢塞勒，一直在阻挠女儿和塞勒来往。两人只好相约私奔，来到了南方。 玛丽找来了侦探男友约翰尼追踪他们，企图将罗拉带回去。两人在私奔过程中，都向对方袒露了自己生活中曾经有过的阴暗岁月，那些岁月里都混杂着血腥、暴力和性，但他们都充分体谅了对方。塞勒此时正为一个毒品贩子桑托干活，桑托怕约翰尼因跟踪塞勒而发现他们的交易场所，因此将约翰尼干掉了。另一个毒贩鲍比为了除掉塞勒，设了一个圈套正等待着塞勒上钩。